Novo Local

Aviso - Infelizmente, não podemos realizar a Quadrathlon planejado na Praia de Vitória. Mas temos que a histórica cidade de Angra do Heroísmo encontrado um novo local. No entanto, isso deve andar de bicicleta com bicicleta de montanha (e não com a bicicleta). A data permanece a mesma.

Attention - Unfortunately we can not organize the planned Quadrathlon in Praia de Vitória. But we have found a new venue with the historic city of Angra do Heroísmo. However, this will be cycling with Moutainbike (and not with racing bike). The date remains the same.

Achtung - Leider können wir den geplanten Quadrathlon in Praia de Vitória nicht durchführen. Aber wir haben mit der historischen Stadt Angra do Heroísmo einen neuen Austragungsort gefunden. Allerdings wird hierdurch das Radfahren mit Moutainbike sein (und nicht mit Rennrad). Das Datum bleibt gleich.